Nhân vật chính của ở New York chơi"thể loại và hình ảnh trong hai tập tin", đếm, Liliencron tương tự, của mình chia tay với quân đội đã để mất, sau khi ông đã làm bốn mươi thalers trong nợBốn tuần sau khi anh đến trong thế giới Mới anh tìm kiếm một cách để đến những di dân, Smith đứng ở"ngôi nhà ở fifth Avenue"để anh ta, mặc"trong một thanh lịch, mang tính biểu tượng công Dân của một Phổ sĩ quan", để hỏi, để cho anh ta một công việc. Các cung cấp, như một tôi tớ của con gái của ông làm việc, anh thấy đầu tiên, tuy nhiên hợp lý, mặc dù Smith giữ anh ta:"làm việc được không hổ thẹn - làm việc ennobles."Nhưng khi anh nhìn thấy Mary với cô ấy,"wonderful", anh ta là tâm trí khác.
Tất nhiên, hai người yêu nhau, sau đó, lại với nhau, và Smith là không chỉ có cuộc hôn nhân của họ, nhưng phá hủy cũng các khoản nợ của các con.
Dưới tên"làm việc ennobles"là vào năm, Marie Sophie Schwartz' tiểu thuyết"đại bàng minnen", từ thụy điển Kretzschmar dịch bởi ngày F. A. Năm các Ngữ xuất bản, một bản Dịch của bác Sĩ C. Büchele dưới nông dân-thân thiện đề của"làm việc ennobles người đàn ông". Trong năm Gothaer doanh nhân Philipps Hartjes xuất bản"mục tiêu ký ức của Hoa Kỳ của Bắc Mỹ"dưới cái tên"Một chuyến đi miền quê, nơi làm việc ennobles". Hedwig Tòa án-Mahler của tiểu thuyết"làm việc ennobles"của, và sau đó xuất hiện dưới cái tên"con gái của thợ giặt Làm việc cho người Của cao thượng mình,"hoặc, trong ngắn,"làm việc ennobles"là khẩu hiệu của năm, được giới thiệu trong đế Chế lao động.
